【原文】
此格只有辛丑、癸丑二日，用醜字多遙巳中丙戊，辛癸日得官星，醜字多為妙。若四柱中有子字絆住，則醜不能去這矣。要四柱中有申字並酉字，得一字為妙。如辛丑日四柱中有丙丁字並巳字、午字，則成分教，歲君大運同。癸丑日亦不要見戊字、己字、巳字、丁字。
【白話提要】
此格中，日柱為辛丑或癸丑。用醜字多遙巳中丙戊。日柱上有官星出現，命局以醜字多為吉。如果四柱中有子字，那麼，醜字就被絆住而不能去遙巳中丙戊。四柱中有中字和酉字，如果得到其中的一字，就能與巳相合。四柱中有丙字、丁字、巳字、午字，對命局不利。大運也是如此。日柱為癸丑，命局中就不能有戊字。己字、巳字和丁字。
命例分析：
(1)章統制，辛丑 辛丑 辛丑 庚寅，以醜遙巳中丙火為辛之官星。
此命局中，四柱天干為三辛一庚，地支為三丑一寅，土金強旺，兩神成象。這裡將寅木棄之不用。行初運逢水，日主之秀被洩，順其旺勢而行，主此人在少年時期成才。後來在西方，旺盛得到生助，大吉，主此人手中握有兵權。行乙未運，乙未與年柱、月柱和時柱形成天克地衝的關係，再有比劫爭相奪財，所以主兇。
(2)葉侍郎，乙丑 己丑 癸丑 乙卯，以醜遙巳中戊土為癸之官星。
此命局中有三醜一己，土氣較旺，七殺力強。因此，取時柱乙卯強食制殺護主為用神。行初運逢水，生助卯木，制伏七殺，用神有力，主此人在少年時期得志。行乙酉運，雖然卯木被酉沖，但酉還合醜化為印經。這樣，吉凶參半，不會有大礙。行午火運，財星化卯食而生醜殺，七殺較旺，無制伏之力，所以會有災禍降臨。
【意譯與解說】此格亦不合命理，以上三個“醜遙巳格”命例亦原書所舉。章統制命，土金成象。鄭樞密造，金強用食。葉侍郎造，殺強用食。各成格局，與遙巳毫無關係，所以此論亦屬花槍，毫無意義。
